Close Menu
Sirus Gaming
    • News Stories
    • Features
    • Reviews
    • Previews
    • Guide
    • Review Policy
    • Privacy Policy
    • Contact
    What's New in Sirus?

    Dispatch Ep. 3 & 4 – Review in Progress

    October 29, 2025

    Battlefield 6 Battle Royale REDSEC Is Free-to-Play and Launches Tomorrow

    October 27, 2025

    Halo: Campaign Evolved Announced – Full Remake Coming to PS5, Xbox, and PC

    October 24, 2025
    Facebook X (Twitter) YouTube
    Sirus Gaming
    Sirus Gaming
    Breath of the Wild 2
    News Stories

    Breath of the Wild 2 Interview Mistranslation Leads to Misunderstanding but Finally Clarified

    By Christian PepitoJuly 7, 20202 Mins Read
    Share
    Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email

    An interview with two Spanish voice actors apparently revealed some good news for fans of upcoming and most anticipated sequel Breath of the Wild 2. Apparently there was a mistranslation and had to be clarified.

    Two Spanish voice actors of the upcoming video game recently participated in Un Café Con Nintendo podcast. Revali’s Spanish voice actor, Marc Navarro, was one of the participants and someone misheard and mistranslated apparently an answer that he gave to the interviewers. It was believed that the dubbing has been done already and that meant the game should be at the end of the game’s development. This raised the hopes of the fans and quickly spread through the internet like wildfire.

    YouTube channel GameXplain was skeptical about this and quickly asked native Spanish-speakers to listen to the podcast. The owner of the channel asked them to confirm or deny that the dubbing was done for the upcoming game. It turns out GameXplain was right because the ones who he asked revealed the two voice actors did not confirm or deny anything at all and they even joked about the secrecy of embargos.

    So unfortunately, there is no news yet. Dubbing is still not done and everyone will have to wait for official news from proper channels. Sorry guys.

    Thanks USGamer!

    Check out the first look trailer here:

    Share. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email
    Christian Pepito

    Meet our dedicated gaming news writer, a true aficionado of hardcore JRPGs, PS1 Classics, and the thrill of stealth-action games. He enjoys playing the games he collects, friendly or competitive tabletop card games, and is constantly on the quest for the ultimate ramen experience.

    Sirus Exclusives

    How Talking About The Outer Worlds 2 Made Me Believe in Obsidian All Over Again

    October 23, 2025

    Hades 2 and the Games I Regret Buying

    October 22, 2025

    Ninja Gaiden 4 Revives the Art of the Perfect Kill

    October 21, 2025

    Anno 117: Pax Romana Hands-On Preview – Building an Empire from the Ground Up

    October 16, 2025
    About Us
    About Us

    Sirus Gaming is a team of passionate gamers delivering the latest news, reviews, and insights on the gaming industry.

    Find us on OpenCritic, and we're proud to have been a voting jury in The Game Awards since 2022.

    Contact us: [email protected]

    Check Our Reviews
    Bounty Star Review Featured Image
    7

    Bounty Star – Review

    October 23, 2025
    9

    The Outer Worlds 2 – Review

    October 23, 2025
    8

    Ninja Gaiden 4 – Review

    October 20, 2025
    Exclusive Content

    How Talking About The Outer Worlds 2 Made Me Believe in Obsidian All Over Again

    October 23, 2025

    Hades 2 and the Games I Regret Buying

    October 22, 2025

    Ninja Gaiden 4 Revives the Art of the Perfect Kill

    October 21, 2025
    Facebook X (Twitter) YouTube
    • Privacy Policy
    • Review Policy
    • Contact
    © 2025 Sirus Gaming. Designed by Sirus Media Digital.

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.