Resident Evil 4, one of the most beloved entries in the series, and a game that revolutionized the survival horror genre with its over-the-shoulder perspective and intense action sequences. As the game prepares for its much-anticipated remake, fans are eagerly awaiting news about the Resident Evil 4 Remake voice actors and cast.
The original Resident Evil 4 game featured a talented cast of voice actors who brought the game’s characters to life, but unfortunately, the remake will alter certain things and will not feature most actors from the original series. Read ahead as we’ve listed down the English voice actors as well as the voice actors for the languages.
Full list of Resident Evil 4 Remake voice actors and cast
Here’s the list of cast who will voice the characters of Resident Evil 4 Remake in English:
- Cari-Hiroyuki Tagawa as Bitores Mendez
- Connor Fogarty as Albert Wesker
- Joe Thomas as President Graham
- Lily Gao as Ada Wong
- Nick Apostolides as Leon S. Kennedy
- Nicole Tompkins as Ashley Graham
- Salvador Serrano as Luis Sera
- Shigeru Chiba as Merchant
- Yu Sugimoto as Ingrid Hunnigan
- Jack Krauser – TBD
- Osmund Saddler – TBD
- Ramon Salazar – TBD
Cari-Hiroyuki Tagawa as Bitores Mendez
Cary-Hiroyuki Tagawa is a veteran actor who voices the character of Bitores Mendez in the Resident Evil 4 Remake. Another major villain in the game is Mendez, the village chief. Tagawa’s performance as Mendez is chilling since it nails the character’s imposing stature and merciless attitude. Fans of Tagawa’s previous film and TV work anticipate nothing less from his voice acting in the Resident Evil 4 Remake.
Connor Fogarty as Albert Wesker
Connor Fogarty will voice the character of Albert Wesker in the Resident Evil 4 Remake. Fogarty’s prior work includes roles as Ahriman in Shin Megami Tensei III and an additional voice in God of War: Ragnarok, so he’s already proven himself in the video game industry.
Joe Thomas as President Graham
Joe Thomas will voice President Graham in the upcoming Resident Evil 4 Remake, and many are anticipating a new spin on President Graham thanks to his performance.
Thomas has spent over a decade in the industry, and his resume includes credits from a wide variety of video games, anime, and cartoons. The voice of Graham in “Resident Evil: Infinite Darkness,” King leoric in “Diablo III,” and Raven/Schwann in “Tales of Vesperia” are just a few of the roles he’s played that have gained him recognition.
Lily Gao as Ada Wong
Lily Gao will be voicing Ada Wong once again in the upcoming Resident Evil 4 remake. Ada Wong is a popular character in the Resident Evil franchise, known for her intelligence and resourcefulness. Gao’s previous works in the series include voice acting roles in Resident Evil: Welcome to Raccoon City. She has also lent her voice to various TV series, such as Chapelwaite, Slip, and The Handmaid’s Tale.
Nick Apostolides as Leon S. Kennedy
Nick Apostolides, an American actor, is well-known for his portrayal of Leon S. Kennedy in the Resident Evil 2 (2019) video game. He will be playing Leon once again in the highly anticipated remake of Resident Evil 4.
The video game works for Apostolides include titles like Medal of Honor: Above & Beyond and Life Is Strange: Before the Storm. He has also appeared in films and TV shows outside of the video game industry, including Resident Evil: Infinite Darkness and Evil Things.
Nicole Tompkins as Ashley Graham
Nicole Tompkins is an american actress that will be voicing Ashley Graham in Resident Evil 4 remake. Tompkins is well-known for her voice acting and work as Jill Valentine in the English version of Resident Evil 3. Also, in following games like Resident Evil: Village, she voiced characters like Daniela Dimitrescu and Elena Lupu.
Salvador Serrano as Luis Sera
Luis Sera, a former police officer from Madrid who is now a viral researcher, will be voiced by Salvador Serrano in the Resident Evil 4 Remake. With helping Leon and Ashley, he is also working to stop Saddler. Though Serrano hasn’t yet made a name for himself in the game industry, he is a well-known figure in the world of Spanish television.
Shigeru Chiba as Merchant
Anime and video games fans may recognize Japanese voice actor Shigeru Chiba from his many roles. He lends his voice as the Merchant, a mysterious person who supplies and upgrades the player throughout the Resident Evil 4 remake.
Chiba has had a long and illustrious career in the entertainment industry, having provided voices for characters such as Pilaf in Dragon Ball Z: Battle of Gods, Seisô kyokuin in Ghost in the Shell, and Koichi Todome in The Red Spectacles.
Yu Sugimoto as Ingrid Hunnigan
Yu Sugimoto, a Japanese actress, is well-known for her portrayal of Ingrid Hunnigan in the Resident Evil: Degeneration, and Resident Evil: Damnation films. Sugimoto will be playing Ingrid once again in the highly anticipated remake of Resident Evil 4. Sugimoto also lent her voice to various video game titles like Tanta Sila in Forspoken, Alta in Chocobo GP, and Meriel/Vidofnir in Final Fantasy XIV: Heavensward.
Jack Krauser – TBD
Jack Krauser, a former US agent and Leon’s former partner, has kidnapped Ashley and now works for Saddler. The identity of the Engilsh actor who will play him has not yet been revealed, but fans can keep up with the latest updates in the game by following the official Resident Evil channels on social media.
Osmund Saddler – TBD
Osmund Saddler, often known as Lord Saddler, was the supreme head of the neopagan cult and paramilitary organization known as Los Iluminados. Located in a remote part of Spain, he oversaw the development of bioweapons. There is presently no information available on who will be voicing him in English.
Ramon Salazar – TBD
One of the secondary antagonists in Resident Evil 4 and its forthcoming 2023 remake is Ramon Salazar, the 8th castellan of the Salazar family castle near a small rural community in rural Spain governed by the Los Iluminados cult. In the original game, Rene Mujica provided the voice acting, although it is currently unknown who will be voicing Salazar in the remake.
Other Resident Evil 4 Remake voice actors
Here’s the list of cast who will voice the characters of Resident Evil 4 Remake in Japanese:
- Akari Kito as Ashley Graham
- Cho as Ramon Salazar
- Hôchû Ôtsuka as Osmund Saddler
- Junko Minagawa as Ada Wong
- Kengo Tsujii as Jack Krauser
- Kenjirô Tsuda as Luis Sera
- Shigeru Chiba as Merchant
- Takeshi Oba as Bitores Mendez
- Toshiyuki Morikawa as Leon S. Kennedy
- Yu Sugimoto as Ingrid Hunnigan
- Albert Wesker – TBD
- President Graham – TBD
A handful of the voice actors have yet to be confirmed, but with the game’s release date set for March 24, 2023 we shouldn’t have to wait too much longer to find out who else will be lending their talents. Although some fans would want to hear the original voice actors return, others are eager to hear fresh interpretations of the classic roles.
Check out this video by Cebol showing every Voice Actors & Face models of all the new characters in Resident Evil 4 Remake: